Those who stopped tuning in when the pioneer of shock jock culture left terrestrial radio for satellite a decade ago have no idea what they’re missing. Late-night TV has all but abandoned the art of the Q&A for goofy games and scripted shtick — and Howard Stern has unexpectedly emerged as the most potent and powerful interviewer in American broadcasting.